|
Телугу — один из самых древних языков Индии. Древнейшие слова на телугу были обнаружены на монетах в Котилингала, в штате Андхра-Прадеш. Первые надписи на телугу — это эпитафии, найденные в Бхаттипролу, в округе Гунтур, они датируются примерно 400 годом до н. э. Кроме того, обнаружена надпись Thambhaya Dhaanam на телугу на табличке гробницы, датируемой II веком до н. э.
Одни из старейших памятников письменности телугу датируются концом V — началом VI века н. э. в надписях царства Кадамбы.
Художественная литература и поэзия на телугу стала появляться в XI веке. В Средние века происходила стилизация и усложнение литературного языка телугу. Так, в XIII веке Кетана запретил использование разговорных слов в поэтическом языке. В этот же период началось разделение письменности телугу и каннада.
Телугу, как и многие другие языки Индии, подвергся большим изменениям в период от Средних веков до Нового времени. Так, под влиянием правления мусульман этот язык стал все больше делиться на диалекты, в частности в регионе Телангана.
В XVII—XVIII веках телугу подвергся влиянию персидского и арабского языков, поскольку правление мусульман продвинулось далее на юг с формированием штата Хиберабад.
В период XIX — начала XX века на телугу в некоторой степени повлиял английский язык вследствие британской колонизации, особенно в отношении повседневного общения и книгопечатания. Так, до XX века произведения записывались на телугу архаичной формы, которая существенно отличается от современного написания разговорного языка.
С 1930 года так называемая элитарная форма телугу стала распространяться среди простого населения с помощью средств массовой информации. Во второй половине XX века был введен новый стандарт письма, основанный именно на особенностях разговорной речи. С этого момента телугу современного стандарта стал преподаваться в школах.
Сегодня можно говорить о влиянии процесса глобализации на телугу, как и на другие языки Индии. Многие носители языка проживают за пределами Индии. В современных фильмах телугу отличается от языка кинопроизведений, снятых во времена провозглашенной независимости Индии.
В настоящее время правительство Индии дало телугу статус классического языка Индии, исходя из его древности.
|